Objectifs et propositions.

 

Le Centre d’études Européen sur les mouvements migratoires, avec le financement du vice-cabinet des Affaires sociales et de l’emploi du Gouvernement des Îles Canaries et par le producteur « Pantalla Canaria, S.L. », a réalisé ce documentaire sur l’immigration africaine aux Îles Canaries, du point de vue des personnes africaines qui s’embarquent dans l’aventure de partir vers l’Europe par le point le plus proche et accessible depuis son lieu d’origine : les Îles Canaries.

 

Dans une étape postérieure, et grâce au soutien économique du cabinet de la Coopération institutionnelle et de la Solidarité internationale du Conseil régional de Gran Canaria, et à la participation du producteur audiovisuel Careli Records, S.L., les sous-titres de « Cayuco » ont été traduits vers plusieurs langues (l’anglais, le français, l’italien, l’arabe et le catalan), dans le but de le diffuser également en Afrique occidentale, les pays de l’Union européenne et la Communauté autonome de Catalogne.

 

 

« Cayuco » est un documentaire cinématographique qui raconte de manière terrible les pénuries que les subsahariens qui s’embarquent dans un voyage incertain à travers le désert et l’océan à la recherche d’une vie meilleure, doivent passer. C’est un portrait intimiste de la difficile réalité que représente le phénomène de l’immigration illégale en Europe depuis les Îles Canaries.

Le Centre d’études européen sur les mouvements migratoires a été constitué le 1^er octobre 2003, pour encourager les propositions, les études et les activités à caractère sociale autour de l’immigration, qui est un des principaux défis auxquels l’archipel canarien devra faire face pendant les prochaines décennies. L’Association veut chercher des solutions à cette problématique par une analyse rigoureuse et multidisciplinaire du fait migratoire.